Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏פרופיל Soresger
▪▪‏כל התרגומים
•‏תרגומים מבוקשים
•‏ תרגומים מועדפים
•‏רשימת הפרוייקטים
•‏תיבת דואר נכנס


▪חילופי שפות בחינם

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
▪▪‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - Soresger

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 101 עד 117 מ קרוב ל117
<< הקודם1 2 3 4 5 6
5
שפת המקור
אנגלית Chinese
Chinese

תרגומים שהושלמו
קטלנית Xinès
בולגרית китайски
ערבית صيني
אלבנית Kinezisht
סינית מופשטת 汉语
רוסית Китайский
איטלקית Cinese
יפנית 中国語
ספרדית Chino
צרפתית Chinois
גרמנית Chinesisch
סינית 漢語
קרואטית Kineski
סרבית Kineski
ליטאית kinų
הונגרית Kínai
יוונית Κινέζικα
אנגלית Chinese-traditional
הודית चीनी
קוראנית 전통 중국어
פרסית چینی-سنتی
בוסנית Chinese-traditional
שוודית Traditionell kinesiska
נורווגית Kinesisk
סלובנית Kitajščina
מקדונית Кинески jазик
כורדית Çîniya Kevin
אפריקאנס Sjinees
72
שפת המקור
אנגלית Meaning-rather-translate
If you are not sure about the meaning of a text, you'd rather not translate it

תרגומים שהושלמו
אספרנטו signifo-pli-ŝatus-traduki
צרפתית N'êtes-préférons-traduisiez
גרמנית Bedeutung-raten-übersetzen
רוסית Означает-рекомендуется-переводить
קטלנית Significat-recomanem-traduir
ספרדית Significado-recomendamos-traducción
יפנית Meaning-rather-translate
הולנדית Betekenis-liever-vertalen
טורקית Anlam-tercihen-çevirmek
סלובנית pomen - raje - prevod
ערבית معنى-بالأحرى-ترجم
בולגרית Значение - предпочитание - превеждане
רומנית ÃŽnÅ£eles-preferăm-traduceÅ£i
פורטוגזית Significado-ao invés de-traduzir
עברית משמעות - עדיף - לתרגם
איטלקית Significato-preferire-tradurre
אלבנית kuptimin-me mire se-perkthim
פולנית If you are not sure..
שוודית Mening-helst-översätta
סרבית Znacenje-savet-prevod
סינית מופשטת 含义-不要-翻译
יוונית Νόημα-καλύτερα-μεταφράζω
פורטוגזית ברזילאית Significado - recomendamos - tradução
דנית Meningen-oversættelse
פינית Tarkoitus-jättää-kääntämättä
סינית 譯文必須忠於原文
הונגרית Nem-jobban szeretnénk-forditson
קרואטית Značenje-radije-prevoditi
נורווגית Mening-heller-oversette
קוראנית 의미-하는게 좋다-번역
צ'כית Význam-spíše-pÅ™ekládali
פרסית معنی-سریع تر-ترجمه
כורדית Wate-nebawer-werger
סלובקית Význam - radÅ¡ej - prekladaÅ¥
אירית Ciall-b’fhearr-aistriú
אפריקאנס Betekenis-nie-vertaal
מונגולית Орчуулганы утга- зааварчлал
הודית अर्थ-बेहतर है-अनुवाद
ויאטנמית Nếu bạn không chắc chắn về ý nghÄ©a của má»™t văn bản, chúng tôi muốn bạn không dịch được nó
4
שפת המקור
אנגלית Irish
Irish

תרגומים שהושלמו
קטלנית Irlandès
טורקית Ä°rlandaca
רומנית Irlandeză
בולגרית ирландски
ערבית إيرلندي
רוסית ирландский
פורטוגזית Irlandês
אספרנטו irlanda
יפנית アイルランド語
עברית Irish-Hebrew
איטלקית Irlandese
אלבנית Gjuha irlandeze
ליטאית Airių
שוודית Iriska
הונגרית Ír
גרמנית Irisch
סינית מופשטת 爱尔兰语
ספרדית irlandés
יוונית Ιρλανδικά
סרבית Irski
דנית Irsk
פינית Iiri
סינית 愛爾蘭語
קוראנית 아일랜드어
הודית आयरिश
צ'כית Irský
פרסית ایرلندی
סלובקית Írčina
בוסנית Irish
סלובנית Irščina
מקדונית Ирски
כורדית ÃŽrlandî
אפריקאנס Iers
5
שפת המקור
אנגלית Klingon
Klingon
Klingon is the artificial language spoken in Star Trek

תרגומים שהושלמו
קטלנית Klingon
רומנית Klingonă
בולגרית клингон
ערבית كلنغوني
טורקית Klingonca
רוסית клингон
הולנדית Klingon
פורטוגזית Klingon
אספרנטו la klingona
גרמנית klingonisch
יפנית クリンゴン語
עברית Klingon-Hebrew
איטלקית Klingon
אלבנית Klingon
שוודית Klingonska
הונגרית Klingon
סינית מופשטת 克林贡人
ספרדית Klingon
יוונית Κλίνγκον
סרבית Klingon
דנית Klingon
פינית Klingon
סינית 克林貢語
פולנית Klingon
קוראנית 클린곤어
הודית क्लिंगॉन
צ'כית KlingonÅ¡tina
פרסית کلینگون
סלובקית Klingon
בוסנית Klingonski jezik
מקדונית Клингон
כורדית Klîngonî
ליטאית Klingonas
אפריקאנס Klingon
סלובנית Klingonščina
4
שפת המקור
אנגלית Hindi
Hindi

תרגומים שהושלמו
טורקית Hintçe
רומנית Hindi
בולגרית хинди
ערבית هندي
רוסית Хинди
הולנדית Hindi
פורטוגזית Hindu
גרמנית Hindi
יפנית ヒンディー語
עברית Hindi-Hebrew
איטלקית Hindi
אלבנית Hindu
ליטאית Hindi kalba
שוודית Hindi
הונגרית Hindu
סינית מופשטת 印地语
אספרנטו Hinda
קטלנית Hindi
ספרדית Hindú
יוונית Χίντι
סרבית Hindu
דנית Hindi
פינית Hindi
סינית 北印度語
קוראנית 힌디어
הודית हिन्दी
צ'כית HindÅ¡tina
פרסית هندی
סלובקית Hindčina
בוסנית Hindi
סלובנית Hindijščina
מקדונית Хинди
כורדית Hindî
אפריקאנס Hindi
3
שפת המקור
אנגלית Thai
Thai

תרגומים שהושלמו
טורקית Tay dili
רומנית Thai
בולגרית тайски
ערבית تَايْلَانْدِيّ
רוסית тайский
עברית Thai-Hebrew
איטלקית Thailandese
פורטוגזית Tailandês
אלבנית Tailandeze
ליטאית Tailandiečių, tailandiečių kalba
הונגרית Thaiföldi
גרמנית Thailändisch
קטלנית Tailandès
ספרדית Tailandés
יוונית Ταϊλανδέζικα
סרבית Tajlandski
דנית Thailandsk
סינית 泰語
קוראנית 타이어
הודית थाईलैण्डीय
צ'כית ThaiÅ¡tina
פרסית تایلندی
סלובקית ThajÅ¡tina
בוסנית Thai
מקדונית Тајлански
כורדית Taylandî
אפריקאנס Thai
סלובנית Tajščina
3
שפת המקור
אנגלית Urdu
Urdu

תרגומים שהושלמו
טורקית Urduca
רומנית Urdu
בולגרית урду
ערבית أردي
רוסית Удру
עברית אורדו
איטלקית Urdu
פורטוגזית Urdu
אלבנית Urdu
ליטאית Urdu kalba
שוודית Urdu
גרמנית Urdu
סינית מופשטת 乌尔都语
קטלנית Urdu
ספרדית Urdu
יוונית Ουρντού
סרבית Urdu
פינית Urdu
סינית 烏爾都語
הונגרית Urdu
קוראנית 우르드어
צ'כית UrdÅ¡tina
פרסית اردو
סלובקית Urdčina
בוסנית Urdu
כורדית Zimanê Ûrdû
אפריקאנס Oerdoe
סלובנית urdu
8
שפת המקור
אנגלית Lithuanian
Lithuanian

תרגומים שהושלמו
טורקית Litvanca
רומנית Lituaniană
בולגרית литовски
ערבית لتواني
רוסית литовский
הולנדית Litouws
פורטוגזית Lituânio
גרמנית Litauisch
יפנית リトアニア語
עברית Lithunian-Hebrew
איטלקית Lituano
אלבנית Lituanisht
ליטאית Lietuvių
שוודית Litauiska
פינית Liettua
הונגרית Litván
סינית מופשטת 立陶宛语
אספרנטו Litova
קטלנית Lituà
ספרדית lituano
יוונית Λιθουανικά
סרבית Litvanski
דנית Litauisk
סינית 立陶宛語
קוראנית 리투아니아어
הודית लिथुआनिआई
צ'כית LitevÅ¡tina
פרסית لیتوانیایی
סלובקית Litovčina
בוסנית Lithuanian
מקדונית Литвански
כורדית Litwanî
אפריקאנס Litaus
סלובנית Litvanščina
5
שפת המקור
אנגלית Newari
Newari

תרגומים שהושלמו
רומנית Newari
בולגרית невари
ערבית نواري
טורקית Newarice
רוסית невари
הולנדית Newari
יפנית ネワリ語
איטלקית Newari
פורטוגזית Newari
אלבנית Nepalisht
שוודית Newariska
גרמנית Nepalbhasa
עברית ניווארי
סינית מופשטת 尼瓦尔语
אספרנטו Nepala
קטלנית Newari
ספרדית Newari
יוונית Νεβάρι
סרבית Nevari
דנית Newari
פינית Newari
סינית 尼瓦爾語
הונגרית Newari
קוראנית 네와르어
הודית नेवारीय
צ'כית Newari
פרסית نواری
סלובקית Newari
בוסנית Newari
מקדונית Неапал
כורדית Newarî
ליטאית Nevari
אפריקאנס Newari
סלובנית Nevari
2
שפת המקור
אנגלית Man
Man

תרגומים שהושלמו
קטלנית Home
יפנית Man
צרפתית Homme
ליטאית Vyras
בולגרית Мъж
ערבית رجل
אסטונית Mees
סרבית Muskarac
ויאטנמית Đàn ông
פורטוגזית Homem
גרמנית Mann
הודית पुरुष
סינית 男人
הונגרית Férfi
איטלקית uomo
קרואטית MuÅ¡karac
קוראנית 남성
פרסית مرد
קלינגונית loD
כורדית Mêr
אפריקאנס Man
מונגולית Эрэгтэй
תאילנדית มนุษย์
68
שפת המקור
אנגלית Before-translating-submitting
Please take the time to read these pages before translating or submitting a text

תרגומים שהושלמו
אספרנטו antaÅ­-tradukado-metado
צרפתית Commencer-traduire-soumettre
גרמנית Bevor-übersetzen-vorlegen
קטלנית Abans-traduir-enviar
ספרדית Antes-traducir-enviar
יפנית Before-translating-submitting
הולנדית Voordat-vertalen-verzenden
סלובנית pred prevajanjem
ערבית قبل-الترجمة-تقديم
טורקית Öncelikle - çeviri - teslim etme
בולגרית Първоначално - превод - предаване
רומנית ÃŽnainte-traduceÅ£i-trimiteÅ£i
רוסית До-переводить-выслать
פורטוגזית Antes de-traduzir-enviar
עברית לפני - תרגום - הגשה
איטלקית iniziare-tradurre-inviare
אלבנית Perpara-perkthimin-prezantimin
פולנית Przed dodaniem tekstu
שוודית Innan-översätt-skicka
פינית Ennen-kääntämistä-lähettämistä
סרבית Pre-prevodjenja-podnosenja
סינית מופשטת 之前-翻译-递交
יוונית Πριν-μεταφράζοντας-υποβάλλοντας
דנית Før-oversættelse-afsendelse
הונגרית Kezdeni-forditani-leadni
קרואטית Prije-prevoÄ‘enje-predati
סינית 在翻譯-提出待譯內容之前
נורווגית Før-oversettir-sender inn
קוראנית 전에-번역-제출
צ'כית PÅ™ed-pÅ™ekladem-zadáním
פרסית پیش از-ترجمه-پیشنهاد
כורדית Destpêka ÅŸandina wergerê
סלובקית Pred prekladaním zadávaním
אירית Roimh-aistriú-iarraidh
אפריקאנס Voor-vertaling-indiening
מונגולית Заавартай танилцах
הודית किसी पाठ को अनुवाद
ויאטנמית Xin vui lòng
2
שפת המקור
אנגלית May
May

תרגומים שהושלמו
צרפתית Mai
ליטאית gegužė
ערבית ماي
פורטוגזית Maio
גרמנית Mai
הודית मई
ויאטנמית Tháng-5
איטלקית Maggio
פרסית Ù…ÛŒ
כורדית Gulan
אפריקאנס Mei
קלינגונית tera' jar vaghDIch
תאילנדית พฤษภาคม
6
שפת המקור
אנגלית February
February

תרגומים שהושלמו
צרפתית Février
ליטאית vasaris
ערבית فيفري
פורטוגזית Fevereiro
גרמנית Februar
הודית फ़र्बरी
ויאטנמית Tháng-2
איטלקית Febbraio
עברית פברואר
פרסית فوریه
כורדית Sibat
תאילנדית กุมภาพันธ์
אפריקאנס Februarie
קלינגונית tera' jar cha'DIch
5
שפת המקור
אנגלית Online
Online
Admin's note : This may be a single word request, but it was requested by the webmaster, so this request is accepted as it is to be used in different interfaces of cucumis

תרגומים שהושלמו
יוונית Συνδεδεμένος
יפנית Online
אספרנטו konektite
צרפתית En-ligne
ליטאית Aktyvus
בולגרית Онлайн
רומנית Online
ערבית على الخط
פורטוגזית Online
אלבנית Në linjë
אסטונית Online
גרמנית Online
הודית ऑनलाईन
סינית 在線上
פינית Online
הונגרית Egyenesben
קרואטית Online
קוראנית 온라인
פרסית آنلاین
כורדית Girêdayî
דנית Online
הולנדית Online
טורקית Çevrimiçi
איטלקית In linea
אפריקאנס Gekoppeld
תאילנדית ออนไลน์
7
שפת המקור
אנגלית Read-more
Read more
Means read the continuation of the article

תרגומים שהושלמו
אספרנטו Legu pli
קטלנית Llegir-més
יפנית Read-more
רוסית Прочитать больше
צרפתית Lire-la-suite
ליטאית Sužinok daugiau
בולגרית Чети-повече
ערבית اقرأ-أكثر
עברית קרא עוד
איטלקית Leggi successivo
שוודית Läs mer
צ'כית Číst-dál
פורטוגזית Leia-mais
גרמנית Weiterlesen
סינית מופשטת 阅读更多
קרואטית ÄŒitati- viÅ¡e
אפריקאנס Lees-meer
טורקית Daha fazlasını oku
סרבית Procitati-vise
סינית 閲讀更多
הונגרית Làsd a következö oldalt
יוונית Διαβάστε-περισσότερα
קוראנית 더보기
פרסית خواندن-بیشتر
כורדית Zêdetir-bixwîne
אירית Léigh níos mó
13
260שפת המקור260
אסטונית ma armastan sind
ma armastan sind
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
איטלקית Ti amo
פורטוגזית Eu te amo
אנגלית I love you
צרפתית Je t'aime
ספרדית Te quiero
גרמנית Ich liebe dich
בולגרית Обичам те
ערבית أحبّك
אספרנטו Mi amas vin
אלבנית Te dashuroj
פולנית Kocham ciÄ™
הולנדית Ik hou van jou
דנית Jeg elsker dig
הונגרית Szeretlek
עברית אני אוהב אותך,אוהבת אותך
קטלנית T'estimo
אירית Taim ingra leat
סינית מופשטת 我爱你
סינית 我愛你
רוסית Я тебя люблю.
טורקית Seni seviyorum
יוונית Σε αγαπώ
רומנית Te iubesc
יפנית 私はあなたを愛する
סרבית Volim te
ליטאית AÅ¡ tave myliu
פורטוגזית ברזילאית Eu te amo.
פינית minä rakastan sinua
קרואטית Volim te
שוודית Jag älskar dig
נורווגית Jeg elsker deg
קוראנית 나는 너를 사랑한다
הודית मैं तुमसे प्यार करता हूँ
צ'כית Miluji tÄ›
ברֵטוֹנית Da garout a ran.
איסלנדית Ég elska þig
בוסנית volim te
פרסית تو را دوست دارم
תאילנדית ผมรักคุณ
סוואהילי Nakupenda
פרסית دوستت دارم
שוודית Jag älskar dig
קלינגונית bangwI' SoH
מונגולית Би чамд хайртай
טאגאלוֹג Mahal kita
ברֵטוֹנית Me da gar
אינדונזית Saya cinta padamu
בוסנית Volim te
לאטבית Es tevi mÄ«lu
מקדונית Те сакам
גיאוֹרגית მიყვარხარ
פריזית Ik hâld fan dy
אסטונית Ma/mina armastan sind.
הודית प्यार
קוראנית 나 너 사랑해
סלובקית Ľúbim Å¥a
נורווגית Jeg elsker deg
לטינית ego te amo
אלבנית Te dua
אלבנית Të dua.
אוקראינית Я тебе кохаю
קרואטית Volim te
פורטוגזית ברזילאית Te amo
ספרדית Te quiero
הונגרית Szeretlek
צ'כית Miluji TÄ›
פארואזית Eg elski teg!
פינית Minä rakastan sinua.
דנית Jeg elsker dig
ליטאית myliu
אפריקאנס Ek is lief vir jou.
איסלנדית Ég elska þig
יפנית あなたが(きみが)大好きだ
סרבית Volim te
סינית מופשטת 我爱你
אירית Tá mé i ngrá leat.
יוונית Σ'αγαπώ
טורקית seni seviyorum
פורטוגזית Eu amo-te
בולגרית Обичам те.
פולנית Kocham CiÄ™
סינית 我愛你
הולנדית Ik hou van jou
שוודית jag älskar dig
רוסית Я тебя люблю
קטלנית T'estimo
גרמנית Ich liebe dich.
איטלקית Ti amo
רומנית te iubesc
עברית אני אוהב אותך
טורקית Seni seviyorum
אספרנטו Mi amas vin
פורטוגזית ברזילאית Eu te amo
גרמנית Ich liebe dich
פורטוגזית Amo-te
אנגלית I love you
צרפתית Je t'aime
ערבית أحبّك
ספרדית Te quiero
צרפתית Je t'aime
ערבית أحبك
אנגלית I love you
פולנית Kocham cie
סרבית Volim te
בוסנית Volim te
פריזית Ik hâld fan dy
גרמנית Ich liebe dich.
פורטוגזית Eu amo-te
בוסנית Volim te .
איטלקית Ti amo.
ספרדית Yo te amo
אנגלית I love you.
צרפתית Je t'aime.
שוודית Jag älskar dig.
אנגלית I love you.
פורטוגזית ברזילאית Eu te amo.
אנגלית I love you!
דנית Jeg elsker dig
שוודית Jag älskar dig
אלבנית te dua
פולנית Kocham CiÄ™
הונגרית Szeretlek
צרפתית Je t'aime
פינית Minä rakastan sinua
עברית אנא עזרו לתרגם "אני אוהב אותך" לכל השפות
רומנית Te iubesc
הולנדית Ik hou van jou
טורקית Lütfen tüm dillere çevirmek için yardım edin.
פינית minä rakastan sinua.
פורטוגזית ברזילאית eu amo você.
אנגלית I love you.
ערבית أحبك
איטלקית Ti amo
צרפתית Je t'aime.
אנגלית I love you.
סינית מופשטת 我爱你
אנגלית I love you
יפנית 愛してるよ。
סינית 我愛你
לטינית Te amo
ערבית أحبّك.
שוודית Jag älskar dig.
איטלקית Amore
גרמנית Ich liebe dich.
דנית Jeg elsker dig.
צרפתית Amour
אנגלית Love
ספרדית Te quiero.
סינית מופשטת 我爱你
אסטונית Mina armastan sind
אנגלית I love you
צרפתית Amour
פורטוגזית Amor
12
26שפת המקור26
טורקית bugun nasilsin
bugun nasilsin

תרגומים שהושלמו
ספרדית ¿Cómo estás hoy?
אנגלית How are you today?
רוסית Как Ñ‚Ñ‹ сегодня?
איטלקית Oggi come stai?
פורטוגזית ברזילאית Como está hoje?
גרמנית Wie geht es dir heute?
כורדית îro çawayî
צרפתית Comment vas-tu aujourd'hui ?
<< הקודם1 2 3 4 5 6